niedziela, 25 października 2020

Bluzka z organzy oraz spódnica z ekoskóry | Elegancka stylizacja na imprezę

Pasja to coś, co robimy, bo sprawia nam przyjemność, coś co pozwala nam się rozwijać. Ponadto, dzięki pasji możemy się "zresetować", oderwać się na chwilę od rzeczywistości. To jest niesamowite, ile korzyści przynosi nam to, do czego nas ciągnie. W moim przypadku jest to zdecydowanie jazda na rowerze, ale również szeroko pojęte blogowanie, czyli przede wszystkim pisanie, tworzenie stylizacji oraz robienie zdjęć. Wszystko to poprawia mój stan zarówno fizyczny, jak i psychiczny. Bez któregoś z tych elementów jest mi jakoś pusto. Czasem trzeba "uwolnić" swój umysł od natłoku myśli, a w tym właśnie pomocne okazuje się zaangażowanie w pasję. Warto, więc pielęgnować to, co lubimy.

Dobrze, to tyle jeśli chodzi o moją krótką refleksję. Przejdźmy teraz do głównej części wpisu, a więc do stylizacji. Tym razem przygotowałam coś bardziej eleganckiego, trochę imprezowego, z pazurem. Mam na sobie modną w tym roku bluzkę z organzy. Jest ona bardzo wygodna i efektowna. Na uwagę zasługuje tu spódnica, wykonana z ekoskóry. Kupiłam ją jakiś czas temu w second handzie z myślą, że przyda mi się na imprezę. Natomiast z racji tego, iż jak na razie jest to nierealne, postanowiłam wykorzystać ją do zdjęć. Podobają mi się w niej detale w postaci ćwieków oraz pasek, który jest praktyczny i stylowy. Jeżeli chodzi o buty to postawiłam na zwykłe, klasyczne czółenka. Oczywiście, niezbędnym dodatkiem jest również mała torebka, mieszcząca w sobie podstawowe rzeczy, takie jak telefon, portfel czy też klucze od domu.


bluzka - FemmeLuxe
spódnica - Second Hand
torebka - Targowisko Miejskie 
buty - ??? 

A Wy macie jakieś swoje pasje? Jeśli tak, czym one dla Was są? Co myślicie o mojej stylizacji? 

niedziela, 18 października 2020

Sukienka o kroju "A" w sportowej odsłonie

Za oknem mamy typowo jesienną pogodę, ale dzisiaj przedstawię Wam jeszcze letnią stylizację. Jest to ostatni, letni outfit w tym roku. Zdjęcia były robione w sierpniu, także nie myślcie, że ubrałam się nieadekwatnie do pogody. 

Sukienkę, którą mam na sobie kupiłam na targowisku miejskim w Gdańsku. Ta ażurowa, zwiewna, luźna kreacja o kroju A była bardzo modna w minionym już sezonie letnim. Jesienią też możemy nosić tego typu ubrania, aczkolwiek lepiej zaopatrzyć się w coś, wykonanego z grubszego materiału. Generalnie, sukienka o kroju A może wyglądać niezwykle ładnie w zestawieniu z ciężkimi butami - czy to takimi, jakie zaraz zobaczycie u mnie, czy też z masywnymi botkami. W talii warto założyć również pasek, co sprawi, że nasza sylwetka będzie wyglądała bardziej korzystnie. Niemniej jednak, tym razem akurat zrezygnowałam z paska, gdyż takie wydanie również wygląda całkiem w porządku. Szczere mówiąc, świetnie czuję się w tej sukience. Jest niezwykle wygodna oraz podoba mi się jej beżowy, delikatny odcień. Całość uzupełniłam czarnymi dodatkami w postaci torebki oraz zegarka i bransoletek. 

sukienka, torebka - Targowisko Miejskie

buty Fila - Deichmann

Co myślicie o mojej stylizacji? Podoba się Wam zestawienie lekkiej sukienki z masywnymi butami czy wolicie jednak bardziej delikatne, klasyczne połączenia?

niedziela, 11 października 2020

My Wishlist | Prestarrs

Prestarrs to sklep internetowy z nowoczesną i niedrogą odzieżą damską. Celem tej marki jest to, aby klienci mogli się zaopatrzyć w odzież wysokiej jakości, która wpisuje się w najnowsze trendy. Oczywiście są to produkty w konkurencyjnych cenach. Zarówno rozmiarówka, jak i kolorystyka czy fason ubrań są bardzo szeroko rozbudowane, dlatego każdy powinien znaleźć tam coś dla siebie. 

Prestarrs is an online store with modern and affordable women's clothing. The goal of this brand is that customers can obtain high-quality clothing that follows the latest trends. Of course, these are products at competitive prices. Both the sizes, colors and style of clothes are very extensive, so everyone should find something for themselves.

Generalnie, przejrzałam asortyment tego sklepu i wybrałam swoich ulubieńców z kategorii odzieży wierzchniej, a mianowicie będą to płaszcze oraz kardigany.

Basically, I looked through the assortment of this store and chose my favorites from the outerwear category, namely coats and cardigans.

Zacznijmy może od płaszczy. Na pierwszy ogień idzie coś klasycznego, czyli coś bez czego nie wyobrażam sobie jesieni. Jest to klasyczny, długi płaszcz o wielbłądzim odcieniu, czyli coś pomiędzy beżem, a brązem. Pasuje od do wielu stylizacji i jest bardzo praktyczny. Dalej mamy różowy płaszcz, wyglądem przypominającym puszystą, miękką bluzę. Myślę, że świetnie pasowałby do jasnych jeansów i sportowego obuwia. Zapewne jest on niezwykle wygodny i ciepły. Trzeci z moich ulubieńców to dziewczęcy płaszczyk w kratę. Bardzo lubię ten motyw i w zasadzie jest on modny co roku. Widniejące na nim barwy są dosyć neutralne, także będzie on pasował w zasadzie do większości outfitów. Pod niego możemy założyć albo spodnie, albo sukienkę czy spódnicę i zawsze będzie prezentował się cudownie.

Let's start with the coats. Something classic goes first, which is something I can't imagine autumn without. It's a classic, long camel shade coat, which is something between beige and brown. It suits many styles and is very practical. Next we have a pink coat, which looks like a fluffy, soft sweatshirt. I think it would go great with light jeans and sneakers. It's probably extremely comfortable and warm. The third of my favorites is a girl's plaid coat. I really like this theme and it is actually trendy every year. The colors on it are quite neutral, so it'll suit most outfits. We can wear pants, a dress or a skirt under it and it'll always look wonderful.


click ♥ click ♥ click

Przejdźmy teraz do kardiganów. Kiedyś nie przepadałam za tym typem odzieży, ale aktualnie jestem w nich zakochana! Są one stylowe i ciepłe, co jest niezwykle ważne dla takiego zmarzlaka jak ja. Mogą być one zapinane lub nie. Obydwa te rodzaje mają swoje plusy, także wszystko zależy od tego, co kto woli. Na poniższym obrazku znajdują się trzy kardigany, które najbardziej spodobały mi się na stronie Prestarrs. Wszystkie sięgają mniej więcej za pośladki, gdyż taką długość lubię najbardziej. Dwa z nich są rozpinane, a jeden nie. Pierwszy i drugi utrzymany jest w delikatnej tonacji kolorystycznej, natomiast ostatni ma już bardziej żywy kolor, idealnie wpisujący się w klimat jesienny.

Now let's move on to cardigans. I used to be unhappy with this type of clothing, but now I'm in love with them! They're stylish and warm, which is extremely important for a chilly person like me. They may or may not be fastened. Both of these types have their advantages, so it all depends on who prefers. In the picture below are the three cardigans I liked the most on the Prestarrs website. They all reach more or less behind the buttocks, because this is the length I like best. Two of them are unzipped and one is not. The first and the second are in delicate colors, while the last one has a more vivid color, perfectly matching the autumn atmosphere.

click ♥ click ♥ click

Kojarzycie ten sklep? Podoba Wam się któraś z powyższych rzeczy? Lubicie nosić kardigany lub płaszcze? 

niedziela, 4 października 2020

Shapewear for tummy | FeelinGirl

W zdrowym ciele, zdrowy duch - te powiedzenie pewnie słyszał już każdy z nas. Generalnie trudno się z tym nie zgodzić. Jeśli akceptujemy siebie, jeśli czujemy się dobrze z samymi sobą to łatwiej przychodzi nam jakiekolwiek działanie. Chętniej podejmujemy się wyzwań i czujemy się po prostu szczęśliwsi. Warto, więc poświęcić kilkanaście minut w ciągu dnia na aktywność fizyczną. Może być to coś na świeżym powietrzu, może to być coś w zaciszu domowym lub na siłowni. Chodzi o to, żeby robić to z przyjemnością. Moim ulubionym sportem jest jazda na rowerze i tej dyscyplinie poświęcam najwięcej czasu. A co jeśli chcemy "wcisnąć" się w swoją ulubioną sukienkę na już? Otóż, w tej sytuacji warto zaopatrzyć się w bieliznę modelującą, którą oferuje sklep FeelinGirl.

In a healthy body, a healthy mind - this saying has probably already been heard by all of us. Generally, it's hard to disagree with that. If we accept ourselves, if we feel good about ourselves, it's easier for us to act. We're more willing to take on challenges and we simply feel happier. It's worth spending several minutes a day on physical activity. It can be something outdoors, it can be something in the comfort of your home or in the gym. The point is to do it with pleasure. Cycling is my favorite sport and I devote most of my time to this discipline. What if we want to "squeeze" into our favorite dress already? Well, in this situation it is worth getting a shapewear, which is offered by the FeelinGirl store.

Na stronie internetowej FeelinGirl znajduje się szeroki wybór tego typu bielizny. Trochę większe panie też sobie tam coś wybiorą. W tym poście skupię się na gorsetach oraz szortach modelujących, dlatego zachęcam do dalszej lektury wpisu.

The FeelinGirl website offers a wide selection of this type of underwear. Slightly larger ladies'll also choose something there. In this post, I'll focus on corsets and modeling shorts, so I encourage you to read the post further.

Gorsety te zmniejszają i modelują talię, pomagają pocić się i usunąć nadmiar wody, utrzymują sylwetkę w kształcie klepsydry oraz zapewniają doskonałe podparcie brzucha i pleców. Nadają się one na różne okazje, o każdej porze roku - na imprezę, na wieczorne wyjście, do pracy. Dzięki nim, możemy wyglądać szczupło i uroczo. Jak zauważycie na poniższych zdjęciach - nie muszą być one nudne. Są dostępne klasyczne wzory, ale elementy w postaci różnorodnych printów również pojawiają się na niektórych modelach, co zobaczycie na poniższym obrazku.

These corsets reduce and shape the waist, help you sweat and remove excess water, maintain an hourglass-shaped figure, and provide excellent abdominal and back support. They're suitable for various occasions, at any time of the year - for a party, for a night out, for work. Thanks to them, we can look slim and cute. As you'll notice in the photos below - they don't have to be boring. There're classic patterns available, but elements in the form of various prints also appear on some models, as you'll see in the picture below.


klik  klik ♥ klik

Skupmy się teraz na szortach modelujących. Tutaj dominuje już klasyka, a więc czerń i beż. Są to najbardziej uniwersalne kolory, dlatego warto mieć bieliznę właśnie w tych odcieniach. Szorty te uciskają i modelują pośladki oraz brzuch. Mają one wysoki stan, który znajduje się tuż pod biustem. Dzięki temu, nie musimy martwić się o nieestetycznie wyglądające fałdki. Takie szorty również sprawdzą się idealnie na każdą okazję - czy to na ważne wyjście, czy też na co dzień. Nie krępują one ruchów, są wykonane z miękkiego materiału i sprawią, że będziemy czuły się komfortowo w wybranej przez nas stylizacji.

Now let's focus on shapewear shorts. Here, the classic dominates, so black and beige. These're the most universal colors, so it's worth having underwear in these shades. These shorts divide the pressure and shape the buttocks and stomach. They have a high waist that is just below the bust. Thanks to this, we don't have to worry about unsightly looking folds. Such shorts are also perfect for any occasion - whether it's for an important occasion or every day. They don't restrict movement, are made of soft material and will make us feel comfortable in the styling we choose.

klik ♥ klik


A Wy lubicie aktywność fizyczną? Co myślicie o bieliźnie modelującej? Kojarzycie ten sklep?